GOVERNMENT REGULATION
NO. 20/1994
ON INVESTMENT
THE PRESIDENT
OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
CONSIDERING :
- That in the context of accelerating the growth and expansion
of the national economy, and development activities in general, it is deemed necessary to
develop the business climate which will enhance stability and sustainability of foreign
Investment ;
- That to this and, it is deemed necessary to revise the
provisions of share ownership in companies established in the context of foreign
investment as contained in Government Regulations No.50 of 1993;
IN VIEW OF :
- Paragraph (2) of Article 5 of the 1945 Constitution ;
- Law No. 1 of 1967 on Foreign Investment (state Gazette No.1
of 1967, addendum to State Gazette No.2818) as amended by virtue of law No.11 of 1970
(State Gazette No.46 of 1970, Addendum to State Gazette No. 2943) ;
DECIDES
To Stipulate :
GOVERNMENT REGULATION OF
THE REPUBLIC OF INDONESIA ON INVESTMENT
Article 1 |
| An approval on foreign investment is
granted to a Foreign Direct Investment (FDI) company which is established in the form of
Limited Liability Company subject to the Indonesian Law and domiciled in Indonesia. |
Article 2 |
1. The FDI may be established in the form of
:
- Joint venture between foreign capital and domestic capital
owned by Indonesian citizens, and /or Indonesian legal entities; or
- Straight investment, in the sense of that the entire capital
is owned by foreign citizens and /or foreign legal entities.
|
2. The amount of investment shall be
determined by the investor in accordance with the economic feasibility
of the business activities. |
|
Article 3 |
- Business licence is granted to the FDI company for a
period of thirty (30) years since the commercial operation.
- The business licence may be renewed by the Minister for
Investment/Chairman of the Investment Coordinating Board if the company continues to carry
out its business for the benefit of the national economy and development.
- The Minister for Investment/Chairman of the Investment
Coordinating Board shall stipulate further provision of the renewal of business licence,
after consultation with the related Ministers.
|
Article 4 |
- The business activity of the FDI company may be located
throughout the territory of the Republic of Indonesia.
- In the regions that have had the Bonded Zone and Industrial
Estate, the business activity shall preferably be located in the above mentioned areas.
|
Article 5 |
- A joint venture company as referred to in Article 2
paragraph (1) point a, may carry out business activities categorized as important to the
State and serving the public, such as ports, generation and transmission as well as
distribution of electricity for public use, telecommunication, shipping lines, airlines,
potable water, public railways, atomic energy reactors and mass media.
- A straight investment company as referred to in Article 2
paragraph (1) point b, is not permitted to carry out the business activities in the
business sectors as referred to in paragraph (1) above.
|
Article 6 |
- The Indonesian partners shares in the joint venture
company shall be at least five percent (5%) of the total paid-up capital of the company
upon its establishment.
- The companys shares in excess of 5% as mentioned in
paragraph (1) can be sold to Indonesian citizens or Indonesian legal entities owned
entirely by Indonesian citizens by way of direct ownership as agreed by the parties and/or
through the domestic stock exchange.
|
Article 7 |
- The straight investment company shall sell a part of its
shares to Indonesian citizens and/or Indonesian legal entities within a maximum of fifteen
years after the commencement of commercial operation, by way of direct ownership and/or
through the domestic stock exchange.
- The transfer of the above mentioned companys shares
shall not alter the status of the company.
|
Article 8 |
- In addition to increase its own equity, the FDI company
which has been commercially operating may also :
a. establish a new company ; and/or
b. buy shares of the existing domestic company except for the existing FDI company,
whether or not
they are already commercially operating, through the domestic stock
exchange.
- The shares as referred to in paragraph (1) point b, may also
be bought by the joint venture company through direct ownership on the basis of an
agreement between the parties.
- The purchase of the existing domestic companys shares
as referred to in paragraph (1) and (2) can only be carried out if the fields of business
concerned are open to foreign direct investment at the time of the purchase.
- The purchase of the existing domestic companys share
as referred to in paragraph (1) point b, shall not alter status of the company.
|
Article 9 |
- The foreign enterprises may buy the shares of the existing
domestic company including the existing FDI company, irrespective as to whether they are
in commercial operation.
- The purchase of the shares as referred to in paragraph ( 1)
except for existing FDI company can only be carried out if the fields of business
concerned are open to foreign direct investment at the time of the purchase
- The purchase of existing domestic company,s shares as
referred to in paragraph (1) shall be completed through directownership and /or through
the domestic stock exchange.
- The direct ownership by the foreign enterprises as referred
to in paragraph(3) can only be carried out in the effort to rescue and restore the company
concerned.
- The purchase of the existing domestic company, s shares as
referred to in paragraph (1) and (2) shall not alter the status of the company.
|
Article 10 |
| The further provisions required for the
implementation of this Government Regulation shall be stipulated by the Minister for
Investment / Chairman of the Investment Coordinating Board, after hearing the opinion of
the relevant Ministers. |
Article 11 |
| Through the enactment of this Government
Regulation, Government Regulation No. 50 of 1993 on the Share Ownership Requirements in
Foreign Investment Company shall be declared null and void. |
Article 12 |
| The company established under foreign
investment law, which has been established and/or has been commercially operating before
the enactment of this Government Regulation, shall comply with the provisions of this
Government Regulation on the basis of the agreement of their shareholder. |
Article 13 |
| This Government Regulation shall come into
effect as of the date of promulgation. for public cognizance, this Government Regulation
shall be promulgated by publishing it in the State Gazette of The Republic of Indonesia. |
Enacted in Jakarta
On May 19, 1994THE PRESIDENT
OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
Signed
SOEHARTO |
|